Wednesday, August 16, 2006

¡Hola baby Quetzali Edith!

¡Hola baby Quetzali Edith!

Te habla tu mamá, quiero decirte que aquí tu padre y yo te anhelamos mucho, estamos contando los días para el gran evento de tu llegada. La verdad es que queremos que todo este listo para cuando ya estés aquí no te haga falta absolutamente nada. Mucha gente ya te ha dado regalitos muy bonitos y aparte los que tu papá y yo hemos comprado con todo el amor del mundo.

El doctor dijo que en aproximadamente 5 semanas ya estas lista para nacer solo es cuestión de que tu digas “ya”. Así que ya te podrás imaginar que todo el mundo ya esta ansioso por verte.

Se que cuando seas grande y vayas a tener tus propios hijos te preguntaras que se siente o que sentía yo al tenerte dentro de mi, pues te diré, se siente una gran emoción, a veces hasta de la nada, es como si te llenaras toda de amor y de orgullo. Se siente una gran pasión por la vida, es muy hermoso sentir como te mueves dentro de mí. Cada cosa que heces es como algo majestuoso y mágico, o mas bien como increíble. Tu papa y yo a veces nos imaginamos que tal vez lo que estas haciendo es moviendo tus manitas o tus piecitos y nos da mucha alegría y orgullo el saber que estas ahí adentro haciendo tus travesuritas.

Eres una niña muy hermosa y grandota, dicen que a veces duelen los golpecitos que dan los bebés cuando ya están en los últimos meses, y pues tiene algo de verdad. En mi caso lo que pasa es que ya son mas fuertes, no es que duelan, si no que como ya creciste como que ahora pegas donde antes no, y ahora son muy diferentes los golpecitos. Eso de que se te hinchan los pies pues si es verdad, aunque a mi casi no me sucede, es muy de vez en cuando. Eso si, los ascos son muyy ciertos, y las agruras. El vomito lo tuve muy poco la verdad, lo que si siempre tuve, y ahora mas, es el dolor de espalda. Ese es el que mas he sentido. De todo lo demás, esta perfecto. Ya después te contaré del parto.

Te preguntarás: ¿Por qué mi mamá me cuenta todo esto? Y la respuesta es muy sencilla, por si el día de mañana que vayas a tener a tus hijos yo no pudiera estar ahí por obras del destino, ya sea porque estés viviendo muy lejos o simplemente nunca se sabe. Así que esto ya queda para cuando tu o tus hijos lo quieran leer. Ah, y también pueden escuchar tu corazoncito, ya que tu papá se encargo de ponerlo en internet. Fijate mi vida, esos fueron tus primeros latiditos. Todavía recuerdo cuando recién te conocimos a los 2 meses y medio. Eras todavía tan chiquita y preciosa. Se veía tu corazón latir tan fuerte que hasta parecía que se te iba a salir. Eras tan pequeñita, y como ahora eres tan grandota. Como se ve tu carita cuando bostezas tan tierna o cuando traes hipíto. Eres una joya preciosa, es por eso que te llamarás Quetzali.

Nos encanta escuchar el latido de tu corazón. Se escucha como si fuera un ferrocarril. Ese latidito a todo lo que da, es el sonido de la vida, de tú vida. Tu padre y yo nos sentimos muy orgullosos de ti y te prometo que siempre va a ser así, por el simple hecho de que existes y eres nuestra hija. Te prometo que vas a ser muy querida.

Hay pequeña bebé, te amamos mucho, en este momento te estas moviendo como si estuvieras brincando ahí adentro. Y se siente tan bonito.
¡Gracias por existir!
Atte.
Tu mami.

Sunday, August 13, 2006

Beatings at my baby's podcast.

Another sound has being uploaded and podcasted from my unborn baby, transmitting from her mommy's womb to the world. Interested people on hearing a small unborn baby's heart beating inside the womb, here's the third sound:

powered by ODEO

And here´s the second sound, for those who forgot to hear it:

powered by ODEO

Si tienes problemas escuchando los soniditos del corazoncito de mi bebé a traves del podcast, simplemente puedes bajarlos manualmente, cuya dirección del tercer sonido es:
http://media.odeo.com/8/2/5/babyheart3.mp3

Each time I upload a new sound, I will be posting the original file, from which you can download it to your computer directly, and later play it.

Technorati:

Wednesday, August 09, 2006

Sounds from the womb.

~~~As of yesterday, my unborn baby is already podcasting her sounds through the Internet. Those sounds from the womb are very precious for her mother and me. Especially because one day, when she is born, she will hear them. She will see how delicate she was inside her mommy's womb. And also the interest of her parents to record her movements not only in our memory, but electronically. ~~~

Oh, you move! A lot, I might say. Today, in the year 2006, we do not posses any device that record and save into a computerized memory lot the sensation of actually feeling a baby moving inside the belly. I ignore if at your time, in the future, when you grow older and taller, such inventions will exist. Today we barely have sound recording devices and computers. What I did, baby girl, was to connect a cable from the Bebe Sounds gadget (the one that captures your sounds in order for us to hear you from the outside) into my laptop. I recorded it, then saved it to a memory stick (because I don´t have Internet connection right now). I downloaded the sounds from the memory stick to a computer with Internet connection. Then I converted the audio files, from WAV to MP3. Don't laugh baby girl, I know in the future you will hear of such terms at museums or ugly books. Maybe in the future you will have more innovative devices as computers with brain cells, or even the ability to save software and files in our own cells. At least that's what I have read the future will be, the future you will live you teenage and adulthood.

Those MP3 files, then, were uploaded to a podcast, your podcast, at Odeo.com. Since MP3 files are compressed, they save space, in this case, space in the cyberspace. So many website, today, prefer MP3s for audio.

So anyone interested in hearing your sounds from the womb will simply have to push the player to the left of this post. Once they've found it, they push it once to activate it, and a second time to actually play it. If those people turn un their headphones or audio equipment, they will hear you! This is the technology we have today. You might see it in the future as something came out of the Stone Age. But we are doing the best we can today, in the dawn of the new millenium. Only because your are the dawn our new life as parents.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Audio files with your heart beats uploaded so far:
http://media.odeo.com/files/3/4/3/703343.mp3
http://media.odeo.com/files/3/2/9/706329.mp3

Technorati:

Tuesday, August 08, 2006

Your first podcast!

Who could have ever thought that an unborn baby would be transmitting through the internet? Well you do, pretty girl!

You are already sending your first sounds from inside your womb to the entire planet Earth. Your noises, and your drumming heart are already in the Internet. You mother and me are so proud of you by hearing those special noises through a special device. Now, after recording some feed, your heart is on the web. What a famous baby you are already becoming. You are still unborn, inside the warm womb, and you are already trying to emulate your father (that's me) by broadcasting, instead of radio, through the Internet.



powered by ODEO

Friday, August 04, 2006

Primer escrito de tu mami.

¡Hola Baby! Este es el primer escrito de tu mami hacia ti, ya que tu papá ha estado escribiendo cada vez que puede pero yo no había tenido la oportunidad de hacerlo por mil razones.

Fíjate que me siento muy feliz por que te tengo conmigo, me gusta sentir y saber que creces dentro de mi a cada instante, me encanta cuando todas las noches te mueves y me empiezas a dar pataditas, como comienzas (me imagino yo) a jugar dentro de mi y te revoloteas toda, que por cierto avisote que eres una niña muy inquieta ya que siempre te estas cambiando de posición, o estas atravesada o con la cabeza hacia arriba en lugar de hacia abajo, pero la verdad no importa por que ese es uno de los momentos que mas hay que disfrutar ya que no se volverán a repetir, al menos contigo.

El día de ayer, 3 de Agosto del 2006, fuimos tu papá y yo a ver al doctor, o mas bien dicho a verte a ti, te encontrabas simplemente hermosa, tus manitas estaban en tu cara así que lamentablemente no te pudimos ver bien tu carita en el eco, al menos la parte de tu boquita y tu naricita, lo bueno es que dijo el doctor Efraín que te encontrabas en perfectas condiciones, que estabas de buen tamaño y que todo estaba bajo control, también nos dijo que de aquí en seis semanas ya estabas lista para nacer, que era cuestión de que tu decidieras cuando salir de mi pancita, pero por mi no te apures, tomate tu tiempo.

La verdad es que todos aquí ya te estamos esperando ansiosamente, tanto tus abuelitos maternos como tus abuelitos paternos, todos te están regalando cositas para cuando tu llegues a este mundo, tu papi y yo ya nos estamos preparando para tu llegada, hemos visitado muchas tiendas de babies en donde te hemos comprado muchas cositas para que te veas como una reyna y lo necesario para que no pases frió ahora en época de invierno.

Estoy muyyy felizzzzzzzzzzzz de que hayas decidido que nosotros seamos tus padres, y quiero decirte que vamos a poner todo de nuestra parte para tratar de educarte bien y que no te llegue a faltar nada en este mundo, tu papi y yo estamos muy orgullosos de tenerte y que vayas a ser nuestra hijita, eres la mejor bendición que Dios nos pudo mandar, espero que seas muy feliz a nuestro lado, ya que nosotros vamos a ser muy feliz a tu lado.

Thursday, August 03, 2006

Your first party, the babyshower!

Hello baby girl! How are you doing inside you mommy's belly. Great, I imagine. You're growing so fast. Faster than we thought. Your mom and me were predicting that you will probably come out to be tall. Or with thick bones, maybe, as me. Obviously this is our first pregnancy, and we are discovering new things, like seeing a belly being inflated as a ballon.

Let me tell you, baby girl, that last Saturday you had your first party: your baby shower! And indeed it was a shower of presents for you. Here you have a beautiful baby girl who hasn't arrived to our world yet, and she's already recieving tons of presents. I was not present during your baby shower, because it was meant to be only for women. So I was secluded in our house in the back, we're you live right now. Well, not exactly. Because once in a while I peeped through the windows trying to catch some gossip of what was going on inside.

Apparently they played games, and some won prizes. But all of them gave you presents. Afterwards, during that night, your mom and I were analyzing each present. They were clothes, mainly, and toys or bags. Technically the bags are for us, in order to keep and carry your everyday needs once you are born. But of course, baby girl, they're for you. All presents were thought for you. You see how many people are giving you presents, doesn't matter how many or how expensive, but indeed the intention is recognizable. When I thought of how many varied presents you recieved, I remembered another baby. That baby was born more than 2,000 years ago. And eventhough he was born very poor around animals, he undoubtly recieved presents in order to welcome him. Jesus recieved gold, incense and myrrh. It meant a lot during those times. Of course you are still unborn, but you see baby girl, people are already thinking about you even before you are born.

You will be followed by many, or at least have importance over a signicant number of persons. You are very special. Not many babies recieve that much attention. Now imagine the unborn like you. Are still forming in your mommy's belly, and people already welcome your arrival, present you gifts, and ask about you. That is how your life will be. You will have a degree of importance when you grow up. How much will it be, I ignore it. But I just know, baby girl, that you will be not only special, but important.