Last Tuesday May 3, 2011, Quetzalli started swimming and holding on her breathe under water. It was a great accomplishment, I teached her how to do it. First I told her to hold on her breath and then put her face underwater. She did it. At first they were quick submersions. But now, almost two weeks later she can hold on her breath even longer.
Yesterday, May 13, Ximena, the youngest of my daughters, began learning how to hold on her breath underwater. This time, it was her mommy who teached her how to do it. Of course Ximena is still 1 year old and can do only minimal submersions. Her mommy also taught her how to lay in the water by herself. Only the floaties were sustaining her at the pool.
Saturday, May 14, 2011
Monday, January 24, 2011
Ximena dice si.
Hoy hace unos momentos Ximena dijo "si" por primera vez.
Me acaba de hablar su mami por telefono, y me dijo que le ofrecio naranjita. Ximena se la empezo a comer. En eso su mami le pregunto que si estaba rica, y Ximena por primera vez le contesto que si.
Es que lo que pasa es que siempre habia estado diciendo no. Era su palabra favorita, "no". Siempre que se le preguntaba algo ella contestaba que no y movia su cabeza en forma negativa.
Me acaba de hablar su mami por telefono, y me dijo que le ofrecio naranjita. Ximena se la empezo a comer. En eso su mami le pregunto que si estaba rica, y Ximena por primera vez le contesto que si.
Es que lo que pasa es que siempre habia estado diciendo no. Era su palabra favorita, "no". Siempre que se le preguntaba algo ella contestaba que no y movia su cabeza en forma negativa.
Friday, January 14, 2011
Ximena y Quetzalli en la Ciudad de Mexico!
Hola ninas bonitas. Pues hace unas semanas que nos vinimos para aca a Mexico, y se han estado adaptando bien.
A ti Quetzalli, lo que mas te gusto es haberte venido en avion. Quise traerte en avion porque sabia que era uno de tus mas arduos deseos el subirte a un avion. Y ya te subiste! Nos sentamos juntitos, fuimos companeritos de avion. Yo te sente en la ventanilla para que fueras viendo para abajo a las nubes. Cuando llegamos te buscamos una escuela, y fue dificil, porque por aca las escuelas no dan mucho ingles como estabamos acostumbrados. Pero te encontramos una escuelita chiquita donde dan clases de hawaiiano. Todavia vas con tu antiguo uniforme del Pequekali. Y ya te estan ensenando las letras, porque ya ibas atrasada. El habernos venido para aca a Mexico hizo que perdieras muchas clases, y ahora tienes que ponerte al corriente.
A ti Ximena te estan saliendo mas dientes, y eso lo aprovechas para comer cada vez mas. Tomas demasiada leche, tenemos que comprarte leche cada tres dias porque te las acabas. Eres muy chistosa por ser tan comelona. En el avion te portaste mas o menos. Bueno yo diria que bien, para ser una bebe y ser tu primera vez que vuelas por los cielos. Juegas mucho, y ya quieres hablar. A veces te pones a platicar con tu mami y conmigo. Pero no te entendemos, pues solo dices ruiditos. Veo que tambien te gusta jugar a que te perseguimos. Eso es bonito, tambien le gustaba ese juego a Quetzalli. Se trata de que alguien te comienza a perseguir diciendo "ahi voy". Tu te emocionas, te ries, y comienzas a correr carcajeandote.
A ti Quetzalli, lo que mas te gusto es haberte venido en avion. Quise traerte en avion porque sabia que era uno de tus mas arduos deseos el subirte a un avion. Y ya te subiste! Nos sentamos juntitos, fuimos companeritos de avion. Yo te sente en la ventanilla para que fueras viendo para abajo a las nubes. Cuando llegamos te buscamos una escuela, y fue dificil, porque por aca las escuelas no dan mucho ingles como estabamos acostumbrados. Pero te encontramos una escuelita chiquita donde dan clases de hawaiiano. Todavia vas con tu antiguo uniforme del Pequekali. Y ya te estan ensenando las letras, porque ya ibas atrasada. El habernos venido para aca a Mexico hizo que perdieras muchas clases, y ahora tienes que ponerte al corriente.
A ti Ximena te estan saliendo mas dientes, y eso lo aprovechas para comer cada vez mas. Tomas demasiada leche, tenemos que comprarte leche cada tres dias porque te las acabas. Eres muy chistosa por ser tan comelona. En el avion te portaste mas o menos. Bueno yo diria que bien, para ser una bebe y ser tu primera vez que vuelas por los cielos. Juegas mucho, y ya quieres hablar. A veces te pones a platicar con tu mami y conmigo. Pero no te entendemos, pues solo dices ruiditos. Veo que tambien te gusta jugar a que te perseguimos. Eso es bonito, tambien le gustaba ese juego a Quetzalli. Se trata de que alguien te comienza a perseguir diciendo "ahi voy". Tu te emocionas, te ries, y comienzas a correr carcajeandote.
Subscribe to:
Posts (Atom)